When enough serotonin or norepinephrine reaches the second nerve cell, it activates receptors on the cell and the message continues on its way.